Formulaire en ligne Business Incubation Centre (BIC) Application Company Name / Nom de la compagnieHead Office Address / Adresse du Bureau Chef*Postal Code / Code postalGeneral Telephone / Téléphone*General Fax / TélécopieurCEO/President/Chief Representative / Chef de la Direction/ Président /Représentant en ChefIndustry sector / Secteur d’activitéCore Products/Services / Produits/Services fondamentaux Web site / Site internetGross Annual Revenue / Revenu annuel brutAre you currently a CCBC member? / Êtes-vous présentement membre du CCCC Yes/Oui No/Non I don't know/Je ne sais pas What is the company’s current structure in China? / Quelle est la structure actuelle de l’entreprise en Chine? No current structure in China/ Aucune structure Representative Office/ Bureau de représentation WOFE/ Société à Capital 100% Étranger (WOFE) Other/ Autre When would you like to begin using the Business Incubation Centre? / Quand désirez-vous commencer à utiliser le Centre d’Incubation d’Entreprise?Company overview and current engagement in China / Vue d’ensemble de la compagnie et engagement actuel en ChineIn what ways will you make use of the Business Incubation Centre? (For example, as a place to meet with clients, etc) / De quelle manière comptez-vous utiliser le Centre d’Incubation d’Entreprise? (Par exemple : en tant qu’endroit pour rencontrer vos clients, etc.)What are some of the goals that you hope to achieve while using the service and tools offered by the Business Incubation Centre? / Quels sont certains des objectifs que vous espérez atteindre en utilisant les services et outils offerts par le Centre d’Incubation d’Entreprise?Contact Information / Coordonnées: Primary Designated Representative / Principal Représentant(e) Désigné(e)Given Name(s) / Prénom & Family Name / NomChinese Name / Nom chinois Citizenship / CitoyennetéJob Title / Titre de son postePhone number Canada / Numéro de téléphone au Canada & Fax number / Numéro de télécopieur & Phone number China / Numéro de téléphone en ChineMailing address (If different from company address) / Adresse postale (si différente de celle de la compagnie) Primary e-mail address / Adresse de courrier électronique principaleEmail NameCe champ n’est utilisé qu’à des fins de validation et devrait rester inchangé.