Section régionale de la Colombie-Britannique
Section régionale de la Colombie-Britannique
Section régionale de la Colombie-Britannique
Vancouver, Colombie-Britannique
bc@ccbc.com
Lotta Ygartua
Directrice régionale, Ouest du Canada (BC, SK, AB, YT, NT, NU)
À titre de directrice régionale, Ouest du Canada, Mme Lotta Ygartua est responsable d’établir la base des membres du CCBC à travers toute la région, en créant des liens entre les entreprises canadiennes et chinoises, en faisant la promotion du commerce bilatéral Canada-Chine, en organisant des évènements et en soutenant la prestation de services aux membres. Mme Ygartua possède 10 ans d’expérience en marketing dans les secteurs de la technologie, de la recherche en marketing, des communications et des arts. Avant de rejoindre le CCBC, elle a été pendant quatre ans directrice du marketing au China-Britain Business Council, dont le siège social est situé au Royaume-Uni. Mme Ygartua faisait alors la promotion du commerce et des affaires avec la Chine et organisait des évènements de haut calibre auxquels ont participé le premier ministre de la Chine et le premier ministre de la Grande-Bretagne.
Mme Ygartua a vécu en Chine pendant plusieurs années. Elle a travaillé pour une agence chinoise de conception de stratégies et d’innovation qui développait des produits destinés au marché chinois. Mme Ygartua a étudié le mandarin à l’Université de Nanjing et à l’Université Nanjing Normal. Elle possède un baccalauréat ès arts en chinois et un baccalauréat ès sciences en géographie sociale et économique de l’Université d’Uppsala, en Suède.
Conseil consultatif de la section régionale de la Colombie-Britannique
L’honorable Jack Austin, C.P.R., membre de l’Ordre du Canada, O.B.C., Q.C.
Président honorifique, Conseil consultatif de la section régionale de la Colombie-Britannique
Biographie
M. Austin a été actif tant dans la vie privée que dans la vie publique. Il est titulaire de baccalauréats en droit de l’Université de la Colombie-Britannique et de la faculté de droit d’Harvard. Il a pratiqué le droit à Vancouver pendant plus de 20 ans, se spécialisant en droit commercial, tout particulièrement en ce qui concerne les ressources naturelles et les marchés de la Chine, de la Corée du Sud et du Japon.
Au cours de sa vie publique, M. Austin a été sous-ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources – Canada, ainsi que secrétaire principal (chef de cabinet) du premier ministre Pierre Trudeau. Après être devenu membre du Sénat canadien, M. Austin a siégé au cabinet du premier ministre Pierre Trudeau à titre de ministre du Développement social ainsi que pour l’Expo 86. Il a également siégé au cabinet du premier ministre Paul Martin à titre de leader du gouvernement au Sénat.
Entre 1993 et 2000, M. Austin a occupé le poste de président du CCBC. Entre 2000 et 2003, il en était le vice-président du conseil d’administration. Au cours de cette période, il a été le leader des activités de l’équipe canadienne du Conseil auprès des leaders chinois et du premier ministre Jean Chrétien et apporta un soutien important aux relations entre le Canada et la Chine.
M. Austin a quitté le Sénat en 2007 et est devenu conseiller principal – international auprès de Stern Partners Inc., un groupe d’investissements en capital dont le siège social est situé à Vancouver. Il est professeur honoraire et fellow principal de l’Institut de recherches asiatiques à l’Université de la Colombie-Britannique et le coprésident du China Council de cette université. Il est membre du conseil consultatif du Jack Austin Centre for Asia Pacific Business Studies de l’école Simon Fraser Beedie.
M. Austin est membre de l’Ordre de la Colombie-Britannique et de l’Ordre du Canada et il a reçu le prix Distinguished Community Service de l’Université Simon Fraser. Il a reçu des grades honorifiques de l’Université de Macao, de l’Université de la Colombie-Britannique, de l’Université Royal Roads et de l’Université Simon Fraser.