魁北克省分会

魁北克省分会

759 Square Victoria, RC4
Montreal, QC H2Y 2K3
514-842-7837

陈安飞
魁北克省分会主任

 

在于2016年领导理事会的上海代表处后,陈安飞先生(André-Philippe Chenail)重新担任魁北克省分会主任。他在任职期间成功扩大了两个分会的会员基础,组织了多场活动,并协调举办了理事会在上海举办的2016年年会。

 

陈先生还创立了自己的音乐场地制作公司Turbo Productions,致力于通过现场演出和视频推广新生法语和英语音乐人,以及协助管理本地乐队。陈先生在大学主修中学教育,三年教授加拿大历史和魁北克的近代世界课程的经历也加深了他对历史、政治和国际关系的了解。

 

联系方式:
电邮: Chenail[at]ccbc.com
电话: 514-842-7837
传真: 514-800-2189

Save

张端
魁北克省分会项目经理

 

张端女士主要负责为理事会魁北克的会员提供有关加中商业机会的商务讯息和知识,并协助策划、组织各项CCBC活动。

 

在加入CCBC之前,张女士曾参与中加商业团体的活动,并协助协调多个国家级中加商业会议,及中国省级代表团的商务会议。她曾两次带领加拿大青年企业家代表团访问中国,通过公司拜访、联络活动和圆桌会议探索中国商业文化和环境。自2013年起,张女士一直担任自由职业讲师,为加拿大企业高管教授普通话和中国商业文化。

 

张女士持有肯高迪亚大学市场营销专业商学学士学位,熟练掌握英语和普通话,同时对法语也有一定程度的了解。

 

联系方式:
电邮: Quebec[at]ccbc.com
电话: 514-842-7838
传真: 514-800-2189

Save

魁北克省分会咨询委员会

Martin Cauchon阁下, P.C., LL.M., ICD.D, Ad. E., 理事会魁北克省分会主席
战略顾问,德尚律师事务所

个人简介

Cauchon先生在1993年10月首次被选为魁北克省乌特蒙(Outremont)选区政务官。在其杰出的政治生涯中曾担任诸多关键内阁职位,包括在1996年1月到2002年1月出任加拿大魁北克省经济发展部国务秘书,1999年8月至2002年1月任国税总局局长,2002年1月至2003年12月任司法部长和总检察长,在此期间亦担任魁北克政治事务部部长。2013年,Cauchon 先生作为官方候选人参加了加拿大联邦自由党党魁竞选。

 

Cauchon先生在各项内阁工作领域具有丰富的经验,因此能够熟稔众多企业在知识经济、市场全球化及人权问题在省、国家和国际合作背景下面临的诸多挑战, 并对其提出解决方案。

 

在2015年3月,Cauchon先生通过自身担任董事会执行主席的Groupe Capitales Médias收购了6家日报社:Le Soleil、Le Quotidien、Le Droit、La Tribune、La Voix de l’Est 以及 Le Nouvelliste。

 

Cauchon先生在英国艾希特大学获得了国际商业法律研究专业法学硕士学位。他目前还担任德尚律师事务所的顾问工作。此外,他还是加中贸易理事会的副主席、理事会魁北克分会主席,以及多个董事会的成员。

Ponora Ang
合伙人
Fasken Martineau

个人简介

Ponora Ang是Fasken Martineau诉讼团的成员之一。他曾在大量复杂案件中出席魁北克各级法庭参与辩护工作,其中部分案件吸引了加拿大媒体的广泛注意。他的工作范围涉及到了民事和商业纠纷的各个方面,其中包括银行、担保执行、建筑、房地产、董事责任承担、保险法及特许经营法等多个领域。他还擅长于产品责任纠纷,曾为汽车、医疗、航空及安保行业的多家制造商、经销商和供应商提供辩护服务。

 

Ang先生目前在蒙特利尔大学法学院教授法学硕士课程中的全球背景商业法律,主要面向产品责任以及民事和商事诉讼方向。他曾荣获过YBAM民事及商事诉讼“2010年年度最佳律师”奖项。

 

Ang先生还参与了魁北克多个董事会的工作。他曾担任过中国青年专业人士协会(Young Chinese Professionals Association)的会长,在任期间,协会被评为“2012年魁北克最佳青年商会”。他还曾入围RJCCQ颁发的“2013年年度最佳董事”奖项的四人决选名单。Ang先生曾被Médiamosaique Press Association、ICI加拿大广播电台、CBC法语电视台联合提名为“2013年年度20大多元化人物”之一。2015年,他被中国政府表彰为杰出青年华侨。Ang先生同时还担任蒙特利尔中华医院基金会的主席,并在任期内带领基金会实现了创纪录的筹资金额。

 

Ang先生是《The Essential Guide to Settlement in Canada》一书(2013年12月出版,出版社LexisNexis Butterworths Canada)的合著人之一,该书籍是专门面向内部法律顾问人士的珍贵实践手册,内容完全集中于加拿大定居的相关主题。2014年,在某个加拿大专家与法官针对中国法官开展的培训活动期间,他出席了一次有关替代型纠纷解决方案的会议,并发表了讲话。

Pierre Bissonnette
副总裁兼总经理
华为(加拿大)

个人简介

Pierre Bissonnette先生目前担任华为(加拿大)副总裁兼总经理。华为是中国规模最大的私营公司,2017年公司收入达750亿美元,全球员工数达18万多人。华为目前已经成功在加拿大拥有了大规模的业务,员工人数多达800多人。它在中国公司如何适应加拿大环境并实现本地化方面堪称典范。Bissonnette先生负责管理加拿大团队,包括销售,营销,工程和运营领域。

 

在加入华为之前,Bissonnette先生在海外定居长达15年,从事国际工作。他的工作主要针对在亚洲、欧洲,特别是南美洲地区。Bissonnette先生曾担任北电网络(Nortel Networks)加勒比地区和拉丁美洲地区的总经理。

 

Bissonnette先生是一名专业工程师,曾在麦吉尔大学攻读电气工程专业,并拥有麦吉尔大学Desautel faculty of management商学院的工商管理硕士学位。 Bissonnette先生现是加中贸易理事会魁北克分会咨询委员会的成员,同时也是Jean-de-Brébeuf学院家长会的董事会成员之一。

Steve Di Fruscia
总裁兼首席执行官
Tianco Group

个人简介

Steve Di Fruscia先生在房地产领域拥有超过13年的丰富经验,在业界享有全方位房地产专家的称号。他在21岁即进入了投资性房地产领域,并逐步涉猎建筑、销售、市场营销及开发业务。2009年,他开始学习普通话,希望将业务网络和企业扩展至中国。目前,他已经能够说一口流利的普通话,并领导着加拿大规模最大的私立中资房地产集团之一:Tianco Group。

 

Tianco Group是天庆房地产集团在地产和投资领域的子公司。天庆房地产集团是中国甘肃省规模最大的房地产公司。Tianco Group于2013年在不列颠哥伦比亚省温哥华市的Mission Investment 展上正式建立,时任不列颠哥伦比亚省总理,以及天庆房地产董事长韩庆先生与Di Fruscia先生共同携手开启了公司国际扩张的序幕。

Vincent Joli-Coeur
金融市场部副主席
加拿大国家银行

个人简介

Vincent Joli-Coeur先生于2011年加入加拿大国家银行,担任金融市场部门副主席。他主要负责企业、政府和机构客户的高级接洽工作。

 

在金融服务领域30年的职业生涯中,Joli-Coeur先生曾为各个领域内的多家大型加拿大及国际企业担任过顾问,并一直参与加拿大的各大资本市场和基础设施建设融资活动。近期,加拿大国家银行成功在中国首次发行熊猫债券,发行规模达35亿人民币,这也是非中方银行首次发行同类债券,而Joli-Coeur先生则是此次债券发行团队的领导人。

 

除职业活动外,Joli-Coeur先生还积极参与其他的社团活动。他是舍布鲁克大学的校董会主席,以及基建委员会的主席。他还参与了多个慈善组织的筹资活动。

 

Joli-Coeur先生拥有法国巴黎第九大学的商务管理硕士学位。

刘宇鸿
副总裁
鲍尔集团

个人简介

刘先生于2011年5月就任鲍尔集团副总裁一职。他主要负责监管鲍尔公司在亚洲的商业开发活动,目前公司在亚洲拥有多项投资。刘先生于1995年加入鲍尔公司,履任多个职务,其上一个职务是亚洲事务部总监及金融分析师。在加入鲍尔公司之前,刘先生曾效力于位于北京的中国中信集团有限公司。

 

此外,他是九鼎奖学金项目理事会的成员,该项目专门面向在魁北克学习的中国学生。他还积极参与了多个旨在支持文化发展的项目,推广宣传加拿大华人社团。刘先生在中国南京获得了文学学士学位,又获得了麦吉尔大学的工商管理硕士学位,同时还持有特许金融分析师的执照。

Sylvain Saint-Amand
国际关系办公室主任
蒙特利尔魁北克大学(UQAM)

个人简介

Sylvain Saint-Amand先生是蒙特利尔魁北克大学国际关系办公室的主任。近期,他曾在比利时、巴西、厄瓜多尔、越南和中国的多个会议上就国际化问题发表演讲,并曾主持过分别在蒙特利尔、布鲁塞尔以及河内召开的三次“法语大学国际化”国际会议。第四次会议将于2018年2月在瑞士洛桑召开。

 

在于2006年加入蒙特利尔魁北克大学之前,Saint-Amand先生曾担任过麦吉尔大学国际管理研究中心的执行理事。Saint-Amand先生曾攻读过中国现代史,并曾担任SAJE理事会的主席。SAJE是一家非营利组织,自2001至2014年间一直致力于为创业家和初创公司提供各类协助。Saint-Amand目前担任世界优秀旅游目的地城市中心(the World Centre of Excellence of Destinations)理事会主席。

Guy Saint-Jacques
顾问
GS+J Groupe-conseil Inc.

个人简介

Guy Saint-Jacques先生曾以土地规划师的身份为魁北克省政府工作一年,在此之前,他于1977年加入加拿大外交部,分别在纽约、墨西哥城、金沙萨以及香港办事处担任公职,并曾在华盛顿特区两次任职,最后一次的职务为公使兼使馆副馆长。他还一直在加拿大驻英国伦敦的特派使节团中担任副职高级专员,并曾3次被派遣至北京。

 

在总部就职期间,Saint-Jacques先生主要效力于非洲法语区及科技厅领事司,并担任助理副部长的执行助理。此外,他还曾担任过能源与环境厅的副厅长、资源分配厅厅长,以及人事管理局局长。他还曾担任过加拿大政府气候变化大使和首席谈判代表,并在2016年10月前担任加拿大驻中华人民共和国特命全权大使。Guy Saint-Jacques先生能够流利使用普通话,而此次已经是他第四次被派遣至中国工作。

 

从公职岗位退休后,Saint-Jacques先生一直为自己的公司GS+J Groupe-conseil Inc.担任顾问工作,同时还是阿尔伯塔大学中国学院,以及Institut d’études internationales de Montréal(IEIM)的高级研究员。他还是Xebec Adsorption Inc.的董事会成员,以及加中中小企业(CCSME)协会的荣誉主席,并担任加中贸易理事会魁北克分会顾问委员会委员。Saint-Jacques先生拥有蒙特利尔大学的理科学士(地理),以及拉瓦尔大学的文学硕士学位(土地规划及区域开发)。