Prix d’excellence en affaires du CCBC

Résilience

Mener des activités commerciales entre le Canada et la Chine exige des entreprises qu’elles naviguent à travers des différences culturelles complexes et des défis géopolitiques. Ce prix reconnaît les entreprises qui ont maintenu ou rétabli leur présence sur le marché en période difficile. Les candidats peuvent être des organisations canadiennes exerçant des activités en Chine ou avec la Chine, ou des organisations chinoises exerçant des activités au Canada ou avec le Canada.

OR

Apex Supply Chain Management Inc.

Illustré ci-dessous en compagnie du commanditaire de la remise des prix, DLA Piper LLP (États-Unis).

Collaboration académique

Ce prix met à l’honneur les établissements d’enseignement canadiens qui ont développé et maintenu une présence et des partenariats solides en Chine ou avec la Chine, et/ou qui ont su s’adapter aux changements de politiques afin de poursuivre leur engagement avec la Chine. La collaboration décrite doit être un projet actif ou avoir été réalisée au cours des deux dernières années.

OR

Holland College

ARGENT

Master of Finance – Beijing, Smith School of Business, Queen’s University

BRONZE
York University, Asian Business & Management Program and the Faculty of Science (ABMP-FSc)

Campagne de marketing de l’année

Une campagne de marketing ou de médias sociaux bien conçue peut véritablement stimuler les exportations vers la Chine, un marché de consommation hautement concurrentiel. Cette catégorie récompense une campagne menée par une entreprise canadienne au cours des deux dernières années ayant eu un impact significatif sur les ventes ou la rentabilité en Chine. Le candidat peut être l’entreprise elle-même ou une agence ayant réalisé la campagne pour ses clients.

OR

WPIC Marketing + Technologies

Femmes en leadership

Ce prix reconnaît des dirigeantes ou cadres féminines ayant eu un impact déterminant sur le succès d’une entreprise ou d’une institution en Chine ou avec la Chine.

OR (ex æquo)

Canada Wood Group – Haiyan ZHANG

OR (ex æquo)

Magna International Inc. – Zhen WU

Retombées pour le Canada

Le Canadien moyen est peu conscient des retombées économiques que les exportations canadiennes vers la Chine apportent au pays. Ce prix reconnaît les entreprises qui ont obtenu des résultats commerciaux grâce à l’exportation de biens et/ou de services canadiens vers la Chine (cela peut également inclure d’autres types d’activités commerciales ou d’investissements avec la Chine). Les candidats dans cette catégorie sont des entreprises canadiennes comptant au moins deux ans d’expérience en exportation vers la Chine.

OR

FountainVest

ARGENT

Canada Wood Group

BRONZE

Bank of China (Canada)

Illustré ci-dessous en compagnie du commanditaire de la remise des prix, Fasken.

Prix d’excellence du président

Les établissements d’enseignement contribuent de manière significative aux recettes d’exportation du Canada, les frais de scolarité des étudiants internationaux jouant un rôle essentiel dans le soutien aux établissements postsecondaires. Bien que de nombreuses collectivités bénéficient de la présence de ces étudiants, certaines en ressentent les effets de manière plus marquée — Cape Breton en est un exemple éloquent. Autrefois dépendante de l’industrie du charbon et déterminée à éviter une dépendance au soutien gouvernemental, Cape Breton a transformé son identité grâce à des programmes novateurs destinés aux étudiants internationaux, amorcés avec des étudiants provenant de Chine et portés par une vision audacieuse. Contre toute attente, Cape Breton — autrefois une collectivité en difficulté économique — a retrouvé un nouveau dynamisme et a attiré des étudiants du monde entier.

Cape Breton University-Cape Breton Language Centre, Bilingual MBA Program