Traci Bednard<\/span><\/strong><\/p>\n\u5e02\u573a\u53d1\u5c55\u526f\u603b\u88c1<\/p>\n
\u57c3\u5fb7\u8499\u987f\u56fd\u9645\u673a\u573a<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”\u4e2a\u4eba\u7b80\u4ecb” open_toggle_text_color=”#70706e” open_toggle_background_color=”#ebebeb” closed_toggle_text_color=”#70706e” closed_toggle_background_color=”#ebebeb” icon_color=”#e3002b” open_icon_color=”#e3002b” admin_label=”Bio” _builder_version=”4.16″ body_text_color=”#141011″ body_font_size=”15″ custom_css_main_element=”margin-top: 10px;” border_color_all=”#cccccc” use_border_color=”on” global_colors_info=”{}”]\n
\nTraci Bednard\u5973\u58eb\u73b0\u4efb\u57c3\u5fb7\u8499\u987f\u56fd\u9645\u673a\u573a\u5e02\u573a\u53d1\u5c55\u526f\u603b\u88c1\u3002\u5979\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e00\u9ad8\u7ba1\u804c\u4f4d\u7cbe\u7ec6\u89c4\u5212\u516c\u53f8\u6218\u7565\u5e76\u5927\u529b\u5b9e\u65bd\uff0c\u4ece\u800c\u4e0d\u65ad\u53d1\u5c55\u5ba2\u8fd0\u548c\u8d27\u8fd0\u670d\u52a1\u3002\u5979\u8fd8\u8d1f\u8d23\u5305\u62ec\u9500\u552e\u548c\u4f20\u64ad\u5728\u5185\u7684\u591a\u9879\u4e1a\u52a1\uff0c\u4ee5\u5b9e\u73b0\u57c3\u5fb7\u8499\u987f\u56fd\u9645\u673a\u573a\u505a\u51fa\u7684\u201c\u4e00\u98de\u5373\u8fbe\u201d\u7684\u54c1\u724c\u627f\u8bfa\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u5728\u6b64\u671f\u95f4\uff0c\u5979\u4e3a\u516c\u53f8\u5b9e\u65bd\u4e86\u5305\u62ec\u6210\u7acb\u65c5\u5ba2\u4f53\u9a8c\u90e8\u95e8\u5728\u5185\u7684\u591a\u9879\u53d8\u9769\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
Bednard\u5973\u58eb\u9664\u4e86\u62e5\u6709\u963f\u5c14\u4f2f\u5854\u5927\u5b66\u827a\u672f\u5b66\u58eb\u5b66\u4f4d\u3001\u9ea6\u79d1\u6587\u5927\u5b66\u516c\u5171\u5173\u7cfb\u4e13\u4e1a\u6587\u51ed\uff0c\u5e76\u5728\u54c8\u4f5b\u5546\u5b66\u9662\u5b8c\u6210\u4e86\u5546\u4e1a\u9886\u5bfc\u529b\u8bfe\u7a0b (PLD)\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
Bednard\u5973\u58eb\u79ef\u6781\u53c2\u4e0e\u8bf8\u591a\u793e\u533a\u7406\u4e8b\u4f1a\u548c\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u5305\u62ec\u57c3\u5fb7\u8499\u987f\u9752\u5e74\u6025\u6551\u907f\u96be\u6240\u59d4\u5458\u4f1a\uff08YESS Board\uff09\u3001\u9752\u5e74\u57f9\u517b\u548c\u652f\u6301\u670d\u52a1\u59d4\u5458\u4f1a\uff0c\u53ca\u5951\u7ea6\u5065\u5eb7\u57fa\u91d1\u4f1a\u7b49\u3002\u5979\u8fd8\u52a0\u5165\u4e86\u56fd\u9645\u5546\u4e1a\u4f20\u64ad\u8005\u534f\u4f1a\u548c\u56fd\u9645\u5987\u5973\u8bba\u575b\u7b49\u5176\u4ed6\u7ec4\u7ec7\u3002<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_toggle title=”\u4e2a\u4eba\u7b80\u4ecb” open_toggle_text_color=”#70706e” open_toggle_background_color=”#ebebeb” closed_toggle_text_color=”#70706e” closed_toggle_background_color=”#ebebeb” icon_color=”#e3002b” open_icon_color=”#e3002b” disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Bio” _builder_version=”4.16″ body_text_color=”#141011″ body_font_size=”15″ custom_css_main_element=”margin-top: 10px;” border_color_all=”#cccccc” use_border_color=”on” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]\n
\nCraig Hoskins\u662f\u4e00\u540d\u6267\u4e1a\u5f8b\u5e08\uff0c\u4e1a\u52a1\u8303\u56f4\u6d89\u53ca\u4f01\u4e1a\u878d\u8d44\u548c\u4ea4\u6613\u7b49\u5e7f\u6cdb\u9886\u57df\u3002\u4ed6\u4e0d\u4ec5\u5bf9\u516c\u5171\u548c\u79c1\u8425\u516c\u53f8\u5efa\u8a00\u732e\u7b56\uff0c\u8fd8\u4e3a\u627f\u9500\u56e2\u548c\u79c1\u4eba\u80a1\u672c\u6295\u8d44\u8005\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u610f\u89c1\uff0c\u4e3a\u5176\u89e3\u51b3\u5e76\u8d2d\u3001\u80a1\u672c\u548c\u503a\u52a1\u878d\u8d44\uff0c\u53ca\u516c\u53f8\u6cbb\u7406\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u5916\u56fd\u6295\u8d44\u8005\u8fdb\u5165\u52a0\u62ff\u5927\u5e02\u573a\u6240\u9762\u4e34\u7684\u5916\u5546\u6295\u8d44\u95ee\u9898\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
Hoskins\u5148\u751f\u6709\u4e30\u5bcc\u7684\u884c\u4e1a\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5584\u4e8e\u5e2e\u52a9\u79c1\u52df\u80a1\u6743\u6295\u8d44\u8005\u53c2\u4e0e\u80fd\u6e90\u3001\u6280\u672f\u548c\u5236\u9020\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u884c\u4e1a\uff0c\u7279\u522b\u662f\u53c2\u4e0e\u827e\u4f2f\u5854\u7701\u548c\u8428\u65af\u5580\u5f7b\u6e29\u7701\u7684\u6cb9\u7802\u4ea7\u4e1a\u3001\u7ba1\u9053\u548c\u80fd\u6e90\u57fa\u5efa\u4ea7\u4e1a\uff0c\u5e76\u5bf9\u6765\u81ea\u4e9a\u6d32\u7684\u6295\u8d44\u63d0\u4f9b\u6cd5\u5f8b\u89c1\u89e3\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
\u4ed6\u7ecf\u5e38\u5c31\u4f01\u4e1a\u6cbb\u7406\u3001\u4f01\u4e1a\u878d\u8d44\u53ca\u5916\u5546\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u548c\u4e9a\u6d32\u76f4\u63a5\u6295\u8d44\u4e8b\u5b9c\u53d1\u8868\u516c\u5f00\u770b\u6cd5\uff0c\u534f\u52a9\u4e00\u4e9b\u5ba2\u6237\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u8bbe\u7acb\u4f01\u4e1a\u5e76\u62c5\u4efb\u8463\u4e8b\u3002<\/p>\n[\/et_pb_toggle][et_pb_text disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Craig Hoskins ” _builder_version=”4.16″ z_index_tablet=”500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” text_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” text_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” link_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” link_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” link_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ul_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” ol_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” quote_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=”0px” header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=”1px” box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” disabled=”on” global_colors_info=”{}”]\n
\nCraig Hoskins<\/span><\/strong><\/p>\n\u7406\u4e8b\u4f1a\u5927\u5e73\u539f\u533a\u5206\u4f1a\u4e3b\u5e2d<\/p>\n
\u8bfa\u987f\u7f57\u6c0f\u5f8b\u5e08\u4e8b\u52a1\u6240\u5408\u4f19\u4eba<\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Craig_Hoskins.png” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ animation_direction=”off” animation=”off” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.17.4″ global_colors_info=”{}” disabled_on=”off|off|off” background_enable_color=”off” custom_padding=”||0px|”][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ disabled_on=”on|on|on” _builder_version=”4.16″ z_index_tablet=”500″ disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ _builder_version=”4.16″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Text – Upcoming Events” module_id=”chapter-events” _builder_version=”4.16″ text_text_color=”#2e586a” text_font_size=”26px” custom_padding=”10px|30px||60px” z_index_tablet=”500″ box_shadow_horizontal_tablet=”0px” box_shadow_vertical_tablet=”0px” box_shadow_blur_tablet=”40px” box_shadow_spread_tablet=”0px” border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]\n
Upcoming Events<\/h4>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Events” module_id=”chapter-events” _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||60px” z_index_tablet=”500″ border_style=”solid” global_colors_info=”{}”]\n
\n[ai1ec display_filters=”false” view=”stream” cat_name=”prairies”]\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ module_class=”border-left-red” _builder_version=”4.16″ background_position=”top_left” custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}” locked=”off”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.5″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text admin_label=”Text – Prairies Advisory Council” module_class=”red-title-line” _builder_version=”4.16″ text_font_size=”32″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{}”]\n
\u5927\u5e73\u539f\u533a\u5206\u4f1a\u54a8\u8be2\u59d4\u5458\u4f1a<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Tristan-Sanregret-.png” title_text=”Tristan Sanregret ” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” _builder_version=”4.27.5″ animation=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Sandra Czuj ” _builder_version=”4.27.5″ global_colors_info=”{}”]\nTristan Sanregret<\/span><\/strong>
Assistant Deputy Minister, International Relations Division
Government of Alberta<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Biography” open_toggle_text_color=”#70706e” open_toggle_background_color=”#ebebeb” closed_toggle_text_color=”#70706e” closed_toggle_background_color=”#ebebeb” icon_color=”#e3002b” open_icon_color=”#e3002b” admin_label=”Bio” _builder_version=”4.27.5″ body_text_color=”#141011″ body_font_size=”15″ custom_css_main_element=”margin-top: 10px;” border_width_all=”1px” border_color_all=”#cccccc” border_style_all=”solid” use_border_color=”on” border_color=”#cccccc” global_colors_info=”{}”]\nTristan Sanregret is the Assistant Deputy Minister for the Government of Alberta\u2019s International Relations division. His division is responsible for managing Alberta\u2019s relationships with foreign jurisdictions. The Division\u2019s international priorities include: undertaking policy research and analysis on emerging international issues; engaging foreign governments and advocating for Alberta\u2019s priorities; managing Alberta\u2019s international office network; facilitating incoming and outgoing missions by senior government officials; and negotiating and implementing international agreements and Memoranda of Understanding (MOU) as they relate to Alberta\u2019s sister-state relationships and broad economic cooperation agreements.<\/p>\n
<\/p>\n
The division also manages the Alberta International Office network (consisting of 16 offices) and assumes a leadership role in the planning and coordination of missions by the Premier, and Members of the Legislative Assembly of Alberta who represent the government in various Transboundary organizations across the United States. \u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
From 2005-2012, Tristan served as Director, Alberta-U.S. Relations, in the Alberta Office in Washington, D.C, a position he assumed shortly after the office first opened in 2005. \u00a0During his time in Washington, D.C., Tristan worked with three successive Alberta Representatives to promote and defend Alberta’s economic and political interests in the U.S. Capital and throughout the U.S.\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Prior to his tenure in Washington D.C., Tristan was with Alberta Economic Development and supported Alberta\u2019s trade and investment activities in a variety of geographic areas, including the Middle East, Central Asia, South Asia and North Asia. He was also posted to the Canadian Consulate in Mumbai, India.<\/p>\n
<\/p>\n
Tristan holds a Bachelor of Commerce Degree with Distinction, following study at the University of Alberta and Edinburgh University.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][et_pb_image src=”https:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CouncilBoard-member-headshot-7.png” show_bottom_space=”off” align=”center” align_tablet=”center” align_phone=”” align_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.4″ animation_direction=”off” border_style_all=”solid” border_style=”solid” animation=”off” sticky=”off” locked=”off” global_colors_info=”{}”]\n
\n <\/p>\n[\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Text – Bennett Wong” _builder_version=”4.27.4″ custom_margin=”10%|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]\n
Bennett Wong<\/span><\/strong>
Partner<\/em>
Dentons<\/span><\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=”Biography” open_toggle_text_color=”#70706e” open_toggle_background_color=”#ebebeb” closed_toggle_text_color=”#70706e” closed_toggle_background_color=”#ebebeb” icon_color=”#e3002b” open_icon_color=”#e3002b” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Biography” _builder_version=”4.27.4″ body_text_color=”#141011″ body_font_size=”15″ custom_css_main_element=”margin-top: 10px;” border_width_all=”1px” border_color_all=”#cccccc” border_style_all=”solid” use_border_color=”on” border_color=”#cccccc” border_style=”solid” locked=”off” global_colors_info=”{}”]\nBennett Wong is a partner in the Corporate group. He is the national lead for the Securities and Corporate Finance group, the national lead for the Industrials sector group, and the national co-lead for the Canada China Country Collaboration group.<\/p>\n
<\/p>\n
Mr. Wong has a highly diversified practice and regularly acts as lead relationship partner and trusted business advisor for clients in a broad range of sectors, including oil and gas, mining, agribusiness, chemical, industrials, life sciences, healthcare, e-commerce, technology and real estate. With over two decades of experience, he is widely recognized for his pragmatic and proactive approach to tackle complex legal issues and bring value and results for his clients.<\/p>\n
<\/p>\n
Mr. Wong has extensive experience in domestic and cross-border M&A transactions (public and private, negotiated and unsolicited\/hostile), spin-offs, going private transactions, securities offerings (public offerings and private placements of equity, debt and hybrid securities), IPOs, domestic and foreign stock exchange listings, project financings, private equity transactions, joint ventures, strategic investments, proxy fights, special committees, corporate governance and regulatory compliance matters.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Opened in 2013, CCBC’s Calgary office serves the needs and interests of our membership base in Alberta, Manitoba and Saskatchewan.
\nThe Chapter also offers business incubation services and organizes local networking events.<\/p>\n","protected":false},"author":1686,"featured_media":0,"parent":37471,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-37515","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1686"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37515"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87734,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37515\/revisions\/87734"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37471"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Lotta-Ygartua.jpg\")
\u5b89\u838e\u4e50<\/strong>![\"\"](\"https:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Philippe-Jeanneau_w-150x150.jpg\")
<\/a><\/strong><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Jeff-Zhang-photo-.jpg\")
<\/strong>\u5f20\u5b8f\u4f1f<\/strong>