{"id":38182,"date":"2011-09-20T20:43:13","date_gmt":"2011-09-21T00:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ccbc.com\/?page_id=38182"},"modified":"2026-03-12T10:02:29","modified_gmt":"2026-03-12T14:02:29","slug":"shanghai-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/a-propos\/bureaux\/shanghai-2\/","title":{"rendered":"Section r\u00e9gionale de Shanghai"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbSection r\u00e9gionale de Shanghai\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/hero-chapter-single.jpg\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbmobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_header title=\u00a0\u00bbSection r\u00e9gionale de Shanghai\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbrgba(255, 255, 255, 0)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/hero-chapter-single.jpg\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb13px||17px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ module_id=\u00a0\u00bbbb-absolute-row\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAddress with phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/h3>\n

Hang Seng Bank Tower, 9e \u00e9tage, suite 962
1000 rue Lujiazui Ring, Pudong New Area
Shanghai, Chine, 200120
Tel : (8621) 6236-6620
coordinator@ccbc.com<\/a><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Shanghai_408.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb force_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbb-adjusted-widths\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/h3>\n

Hang Seng Bank Tower, 9e \u00e9tage, suite 962
1000 rue Lujiazui Ring, Pudong New Area
Shanghai, Chine, 200120
Tel : (8621) 6236-6620
<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbText – Upcoming Events\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbchapter-events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|108px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

UPCOMING EVENTS<\/h4>\n[ai1ec display_filters=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb view=\u00a0\u00bbstream\u00a0\u00bb cat_name=\u00a0\u00bbShanghai\u00a0\u00bb]\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSpacer when there are no upcoming events.\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbchapter-events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ custom_padding=\u00a0\u00bb|80px|85px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbborder-left-red\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbborder-left-red\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbmobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbbb-adjusted-widths\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.2″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|0px||0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/h3>\n

Hang Seng Bank Tower, 9e \u00e9tage, suite 962<\/strong>
1000 rue Lujiazui Ring, Pudong New Area<\/strong>
Shanghai, Chine, 200120
<\/strong>Tel : (8621) 6236-6620
coordinator@ccbc.com<\/a><\/strong><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ module_class=\u00a0\u00bbborder-left-red\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbborder-left-red\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbmobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEdward Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|15px|23px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"Edward Dai <\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

M. Edward Dai est responsable des services aux membres, de la coordination des \u00e9v\u00e8nements de commerce et d\u2019investissement dans les r\u00e9gions YZD et du sud de la Chine, de la cr\u00e9ation de liens entre les d\u00e9l\u00e9gations canadiennes et les gouvernements chinois de niveau municipal et provincial et de la promotion des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales par l\u2019interm\u00e9diaire de son r\u00e9seau de contacts \u00e0 travers la Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant de rejoindre le CCBC, M. Dai a travaill\u00e9 pendant plus 17 ans \u00e0 l\u2019industrie des conf\u00e9rences commerciales. Impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e8nements commerciaux, les ventes et les op\u00e9rations \u00e0 grande \u00e9chelle en Asie, en Europe, en Afrique et aux Am\u00e9riques, et concentrant ses efforts sur le march\u00e9 chinois \u00e0 variantes multiples, Edward poss\u00e8de une connaissance approfondie de la communaut\u00e9 d\u2019affaires chinoise. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, il peut collaborer avec des compagnies chinoises de tous les niveaux, qu\u2019il s\u2019agisse de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat ou d\u2019entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Dai parle couramment l\u2019anglais et le chinois. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 de Shanghai, International Business and Economics.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 808
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEdward Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|15px|23px||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"Edward Dai <\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

M. Edward Dai est responsable des services aux membres, de la coordination des \u00e9v\u00e8nements de commerce et d\u2019investissement dans les r\u00e9gions YZD et du sud de la Chine, de la cr\u00e9ation de liens entre les d\u00e9l\u00e9gations canadiennes et les gouvernements chinois de niveau municipal et provincial et de la promotion des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales par l\u2019interm\u00e9diaire de son r\u00e9seau de contacts \u00e0 travers la Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant de rejoindre le CCBC, M. Dai a travaill\u00e9 pendant plus 17 ans \u00e0 l\u2019industrie des conf\u00e9rences commerciales. Impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e8nements commerciaux, les ventes et les op\u00e9rations \u00e0 grande \u00e9chelle en Asie, en Europe, en Afrique et aux Am\u00e9riques, et concentrant ses efforts sur le march\u00e9 chinois \u00e0 variantes multiples, Edward poss\u00e8de une connaissance approfondie de la communaut\u00e9 d\u2019affaires chinoise. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, il peut collaborer avec des compagnies chinoises de tous les niveaux, qu\u2019il s\u2019agisse de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat ou d\u2019entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Dai parle couramment l\u2019anglais et le chinois. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 de Shanghai, International Business and Economics.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: edward[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 808
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDavid Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|31px|15px|26px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"David Du<\/strong>
Directeur des affaires locales<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

David g\u00e8re les relations entre les compagnies chinoises membres et les entreprises publiques et priv\u00e9es. Au nom de la communaut\u00e9 du CCBC, il observe les importants d\u00e9veloppements commerciaux \u00e0 Shanghai et dans la r\u00e9gion du YRD, principalement en ce qui concerne les occasions et les d\u00e9fis potentiels.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Du a acquis des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans une compagnie sino-europ\u00e9enne. Il conna\u00eet bien le genre d\u2019assistance dont ont besoin les entreprises chinoises pour r\u00e9ussir dans le commerce international, ainsi que les avantages pour les compagnies canadiennes. M. Du est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie \u00e9lectrique. Il parle couramment le mandarin et l\u2019anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 803
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDavid Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|31px|15px|26px||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"David Du<\/strong>
Directeur des affaires locales<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

David g\u00e8re les relations entre les compagnies chinoises membres et les entreprises publiques et priv\u00e9es. Au nom de la communaut\u00e9 du CCBC, il observe les importants d\u00e9veloppements commerciaux \u00e0 Shanghai et dans la r\u00e9gion du YRD, principalement en ce qui concerne les occasions et les d\u00e9fis potentiels.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Du a acquis des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans une compagnie sino-europ\u00e9enne. Il conna\u00eet bien le genre d\u2019assistance dont ont besoin les entreprises chinoises pour r\u00e9ussir dans le commerce international, ainsi que les avantages pour les compagnies canadiennes. M. Du est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie \u00e9lectrique. Il parle couramment le mandarin et l\u2019anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: David[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 803
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAmber Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|31px|15px|26px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\"\"Amber Xu<\/strong>
Adjointe administrative<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Amber Xu est responsable de la coordination des \u00e9v\u00e9nements, y compris les missions diplomatiques et les tourn\u00e9es de pr\u00e9sentation du CCBC qui ont lieu \u00e0 Shanghai et dans le delta du fleuve Yangzi. Elle fournit \u00e9galement du soutien aux sections r\u00e9gionales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de divers projets.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant d\u2019entrer au service du CCBC, Amber travaillait au sein d\u2019une agence d\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements, o\u00f9 elle planifiait des activit\u00e9s pour diff\u00e9rents types d\u2019entreprises. Amber parle couramment le mandarin et l\u2019anglais, et est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 802
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAmber Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|31px|15px|26px||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\"\"Amber Xu<\/strong>
Adjointe administrative<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Amber Xu est responsable de la coordination des \u00e9v\u00e9nements, y compris les missions diplomatiques et les tourn\u00e9es de pr\u00e9sentation du CCBC qui ont lieu \u00e0 Shanghai et dans le delta du fleuve Yangzi. Elle fournit \u00e9galement du soutien aux sections r\u00e9gionales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de divers projets.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant d\u2019entrer au service du CCBC, Amber travaillait au sein d\u2019une agence d\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements, o\u00f9 elle planifiait des activit\u00e9s pour diff\u00e9rents types d\u2019entreprises. Amber parle couramment le mandarin et l\u2019anglais, et est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: Amber[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 802
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbEdward Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.0″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|13px|15px|28px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\"\"Edward Dai <\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

M. Edward Dai est responsable des services aux membres, de la coordination des \u00e9v\u00e8nements de commerce et d\u2019investissement dans les r\u00e9gions YZD et du sud de la Chine, de la cr\u00e9ation de liens entre les d\u00e9l\u00e9gations canadiennes et les gouvernements chinois de niveau municipal et provincial et de la promotion des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales par l\u2019interm\u00e9diaire de son r\u00e9seau de contacts \u00e0 travers la Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant de rejoindre le CCBC, M. Dai a travaill\u00e9 pendant plus 17 ans \u00e0 l\u2019industrie des conf\u00e9rences commerciales. Impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e8nements commerciaux, les ventes et les op\u00e9rations \u00e0 grande \u00e9chelle en Asie, en Europe, en Afrique et aux Am\u00e9riques, et concentrant ses efforts sur le march\u00e9 chinois \u00e0 variantes multiples, Edward poss\u00e8de une connaissance approfondie de la communaut\u00e9 d\u2019affaires chinoise. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, il peut collaborer avec des compagnies chinoises de tous les niveaux, qu\u2019il s\u2019agisse de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat ou d\u2019entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Dai parle couramment l\u2019anglais et le chinois. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 de Shanghai, International Business and Economics.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T : (8621) 6236-6620<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbEdward Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|60px|15px|60px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"Edward Dai <\/strong>
Directeur g\u00e9n\u00e9ral, Section r\u00e9gionale de Shanghai<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

M. Edward Dai est responsable des services aux membres, de la coordination des \u00e9v\u00e8nements de commerce et d\u2019investissement dans les r\u00e9gions YZD et du sud de la Chine, de la cr\u00e9ation de liens entre les d\u00e9l\u00e9gations canadiennes et les gouvernements chinois de niveau municipal et provincial et de la promotion des relations \u00e9conomiques bilat\u00e9rales par l\u2019interm\u00e9diaire de son r\u00e9seau de contacts \u00e0 travers la Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant de rejoindre le CCBC, M. Dai a travaill\u00e9 pendant plus 17 ans \u00e0 l\u2019industrie des conf\u00e9rences commerciales. Impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e8nements commerciaux, les ventes et les op\u00e9rations \u00e0 grande \u00e9chelle en Asie, en Europe, en Afrique et aux Am\u00e9riques, et concentrant ses efforts sur le march\u00e9 chinois \u00e0 variantes multiples, Edward poss\u00e8de une connaissance approfondie de la communaut\u00e9 d\u2019affaires chinoise. Gr\u00e2ce \u00e0 cela, il peut collaborer avec des compagnies chinoises de tous les niveaux, qu\u2019il s\u2019agisse de soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat ou d\u2019entreprises priv\u00e9es.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Dai parle couramment l\u2019anglais et le chinois. Il est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en \u00e9conomie de l\u2019Universit\u00e9 de Shanghai, International Business and Economics.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: edward[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 808
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb2″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDavid Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|60px|15px|60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

 <\/p>\n

\"\"David Du<\/strong>
Directeur des affaires locales<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

David g\u00e8re les relations entre les compagnies chinoises membres et les entreprises publiques et priv\u00e9es. Au nom de la communaut\u00e9 du CCBC, il observe les importants d\u00e9veloppements commerciaux \u00e0 Shanghai et dans la r\u00e9gion du YRD, principalement en ce qui concerne les occasions et les d\u00e9fis potentiels.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Du a acquis des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans une compagnie sino-europ\u00e9enne. Il conna\u00eet bien le genre d\u2019assistance dont ont besoin les entreprises chinoises pour r\u00e9ussir dans le commerce international, ainsi que les avantages pour les compagnies canadiennes. M. Du est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie \u00e9lectrique. Il parle couramment le mandarin et l\u2019anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 803
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbDavid Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|60px|15px|60px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\n <\/p>\n

\"\"David Du<\/strong>
Directeur des affaires locales<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

David g\u00e8re les relations entre les compagnies chinoises membres et les entreprises publiques et priv\u00e9es. Au nom de la communaut\u00e9 du CCBC, il observe les importants d\u00e9veloppements commerciaux \u00e0 Shanghai et dans la r\u00e9gion du YRD, principalement en ce qui concerne les occasions et les d\u00e9fis potentiels.<\/p>\n

 <\/p>\n

M. Du a acquis des ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans une compagnie sino-europ\u00e9enne. Il conna\u00eet bien le genre d\u2019assistance dont ont besoin les entreprises chinoises pour r\u00e9ussir dans le commerce international, ainsi que les avantages pour les compagnies canadiennes. M. Du est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie \u00e9lectrique. Il parle couramment le mandarin et l\u2019anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: David[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 803
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAmber Info\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|60px|15px|60px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\"\"Amber Xu<\/strong>
Adjointe administrative<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Amber Xu est responsable de la coordination des \u00e9v\u00e9nements, y compris les missions diplomatiques et les tourn\u00e9es de pr\u00e9sentation du CCBC qui ont lieu \u00e0 Shanghai et dans le delta du fleuve Yangzi. Elle fournit \u00e9galement du soutien aux sections r\u00e9gionales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de divers projets.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant d\u2019entrer au service du CCBC, Amber travaillait au sein d\u2019une agence d\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements, o\u00f9 elle planifiait des activit\u00e9s pour diff\u00e9rents types d\u2019entreprises. Amber parle couramment le mandarin et l\u2019anglais, et est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources :<\/strong>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 802
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbAmber Info with email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#EBEBEB\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|60px|15px|60px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\n\"\"Amber Xu<\/strong>
Adjointe administrative<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Amber Xu est responsable de la coordination des \u00e9v\u00e9nements, y compris les missions diplomatiques et les tourn\u00e9es de pr\u00e9sentation du CCBC qui ont lieu \u00e0 Shanghai et dans le delta du fleuve Yangzi. Elle fournit \u00e9galement du soutien aux sections r\u00e9gionales \u00e0 l\u2019\u00e9gard de divers projets.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant d\u2019entrer au service du CCBC, Amber travaillait au sein d\u2019une agence d\u2019organisation d\u2019\u00e9v\u00e9nements, o\u00f9 elle planifiait des activit\u00e9s pour diff\u00e9rents types d\u2019entreprises. Amber parle couramment le mandarin et l\u2019anglais, et est titulaire d\u2019un baccalaur\u00e9at en anglais.<\/p>\n

 <\/p>\n

Personnes-ressources:<\/strong>
E: Amber[at]ccbc.com.cn<\/a>
T: (86 21) 6236-6370\/71\/72 ext 802
F: (86 21) 6236-6369<\/p>\n

Save<\/span><\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText – Shanghai Advisory Council\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbred-title-line\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb32″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\n <\/p>\n

Conseil consultatif de la section r\u00e9gionale de Shanghai<\/span><\/h2>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbmobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText – Shanghai Advisory Council\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbred-title-line\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb25px\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Conseil consultatif de la section r\u00e9gionale de Shanghai[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Carl-Breau.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCarl Breau\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\nCarl Breau, Pr\u00e9sident, comit\u00e9 consultatif du CCBC, Section Shanghai
<\/span><\/strong>PDG
Saimen<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\nIng\u00e9nieur professionnel, Carl Breau est le PDG de Saimen. Il d\u00e9tient une ma\u00eetrise en g\u00e9nie m\u00e9canique et poss\u00e8de plus de 10 ans d\u2019exp\u00e9rience en gestion d\u2019entreprise en Chine, tant en ce qui concerne les compagnies multinationales que les PME. Son expertise est centr\u00e9e sur la gestion de projets ayant un \u00e9l\u00e9ment de g\u00e9nie ou de technologie en Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n

En 1999, M. Breau a re\u00e7u une m\u00e9daille pour r\u00e9alisation exceptionnelle du Conseil canadien des ing\u00e9nieurs. Il lit, \u00e9crit et parle couramment le chinois, vit \u00e0 Shanghai et donne fr\u00e9quemment des conf\u00e9rences sur les affaires en Chine.<\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Alex-Cerat-CCBC-Advisory-Council.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAlex Cerat – CCBC Advisory Council\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbAlex Cerat\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Alex Cerat<\/span><\/strong><\/p>\n

Consul g\u00e9n\u00e9ral adjoint & D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 commercial principal<\/br>Consulat g\u00e9n\u00e9ral du Canada \u00e0 Shanghai<\/em>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Alexandre est un diplomate, gestionnaire et professionnel du commerce et de l’\u00e9conomie qui compte plus de 20 ans d’exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement commercial international, l’investissement, les affaires r\u00e9glementaires et la politique \u00e9conomique et commerciale.
\n 
\nIl est actuellement consul g\u00e9n\u00e9ral adjoint et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 commercial principal au consulat g\u00e9n\u00e9ral du Canada \u00e0 Shanghai, o\u00f9 il dirige le programme de commerce et d’investissement du gouvernement canadien en Chine orientale.
\n 
\nAvant cette affectation, il a \u00e9t\u00e9 directeur adjoint (commercial) \u00e0 Affaires mondiales Canada dans la division Grande Chine de 2018 \u00e0 2021, o\u00f9 il a fait progresser le programme commercial et d’investissement du Canada avec la Chine. Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 en poste \u00e0 l’ambassade du Canada \u00e0 P\u00e9kin, en Chine, de 2015 \u00e0 2018, en tant que premier secr\u00e9taire charg\u00e9 des affaires \u00e9conomiques et financi\u00e8res.
\n 
\nAlexandre a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 des postes diplomatiques au Mexique et au Br\u00e9sil, ainsi que divers postes au si\u00e8ge de Global Affairs Canada \u00e0 Ottawa. Avant de rejoindre le service diplomatique, il a travaill\u00e9 dans le secteur priv\u00e9 dans le domaine du conseil et du d\u00e9veloppement des exportations.
\n 
\nIl est titulaire d’une ma\u00eetrise en affaires internationales de la Norman Paterson School of International Affairs (NPSIA) de l’Universit\u00e9 Carleton, d’un baccalaur\u00e9at en administration des affaires de HEC Montr\u00e9al et est certifi\u00e9 professionnel en commerce international (CITP).[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/GUO-Xiao-Jia-CouncilBoard-member-headshot.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbGUO Xiao Jia\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

GUO Xiao Jia<\/span><\/strong>
Deputy General Manager
Canadian National Railway Company in China
<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Based in Shanghai, GUO Xiao Jia brings over 25 years of leadership experience spanning finance, business development, and marketing in both Asia and North America. She is currently the Deputy General Manager in Canadian National Railway Company in China, where she leads cross-functional marketing initiatives to enhance brand awareness and customer loyalty in international markets.<\/p>\n

 <\/p>\n

Previously serving as Director of Finance, assigned from CN\u2019s headquarters to a local freight forwarding subsidiary in China, Ms. Guo blends strong financial expertise with deep strategic insight. Her diverse exposure to business functions\u2014from financial planning to marketing and sales\u2014has sharpened her understanding of North American rail-centric logistics industries while grounding her in the dynamics of the China market.<\/p>\n

 <\/p>\n

Earlier in her career, Ms. Guo played a pivotal role in expanding FedEx’s footprint in China, during the leading express company\u2019s launch of its first South China office during a critical period of market globalization. As the leader of the business development team, she built key local partnerships and established a scalable entry model that remains influential today.<\/p>\n

 <\/p>\n

Passionate about bridging cultures and promoting business as a tool for inclusive growth, Ms. Guo looks forward to contributing to the CCBC\u2019s mission of advancing cross-cultural economic collaboration in Shanghai.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Murray-King.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMurray King\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Murray King<\/span><\/strong>
Vice-pr\u00e9sident, Affaires publiques
Shanghai Disney Resort<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\nMe Murray King est vice-pr\u00e9sident des affaires publiques pour Shanghai Disney Resort. Dans le cadre de ses fonctions, il est responsable de tous les aspects li\u00e9s aux affaires publiques pour Disney Shanghai, ce qui comprend les communications externes et internes, les relations avec les gouvernements et les relations communautaires.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avant de se joindre \u00e0 Disney, Me King a travaill\u00e9 pour le cabinet de consultation en affaires publiques APCO Worldwide, dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Washington, D.C. Il y occupait le poste de directeur principal pour la Chine \u00e9largie. Au cours des sept ann\u00e9es pendant lesquelles il \u00e9tait l\u2019employ\u00e9 d\u2019APCO, Me King a travaill\u00e9 aupr\u00e8s de nombreux clients commerciaux dans les domaines touchant les affaires publiques en Chine et les questions d\u2019investissements. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 de conseiller sur les questions d\u2019affaires publiques aupr\u00e8s de certains des plus grands investisseurs \u00e9trangers en Chine, gr\u00e2ce \u00e0 son expertise particuli\u00e8re en mati\u00e8re d\u2019aide aux compagnies dans la mise en place de strat\u00e9gies de relations gouvernementales et de programmes de responsabilit\u00e9 des entreprises. Me King est fr\u00e9quemment invit\u00e9 \u00e0 donner son opinion sur des questions d\u2019affaires courantes en Chine, tant par les m\u00e9dias chinois qu\u2019internationaux.<\/p>\n

 <\/p>\n

Avocat et diplomate, Me King a pratiqu\u00e9 pendant plusieurs ann\u00e9es le droit en cabinet priv\u00e9 au Canada avant de rejoindre le service diplomatique canadien \u00e0 titre de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 commercial. Ses activit\u00e9s \u00e9taient alors centr\u00e9es sur le commerce avec la Chine. Au cours de sa carri\u00e8re diplomatique, il a \u00e9t\u00e9 notamment post\u00e9 tant \u00e0 Beijing qu\u2019\u00e0 Shanghai, o\u00f9 il a concentr\u00e9 ses efforts sur l\u2019acc\u00e8s au march\u00e9 dans des secteurs hautement r\u00e9glement\u00e9s, dont le transport sur rail, l\u2019automobile et l\u2019a\u00e9ronautique.<\/p>\n

 <\/p>\n

Depuis qu\u2019il a quitt\u00e9 la fonction publique en 2004, Me King est devenu un membre actif de la communaut\u00e9 d\u2019affaires internationale en Chine. Il a obtenu trois mandats successifs, couronn\u00e9s de succ\u00e8s, comme membre \u00e9lu du conseil des gouverneurs de la Chambre de commerce am\u00e9ricaine \u00e0 Shanghai (2008-2010). Avant cela, il a \u00e9t\u00e9 pendant trois ans le pr\u00e9sident du comit\u00e9 sur la responsabilit\u00e9 sociale des entreprises de la Chambre. Me King a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 membre du Conseil d\u2019administration du Conseil d\u2019affaires Canada-Chine (2007-2011).<\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Stuart-Mercier-website-headshot.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbStuart Mercier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Stuart Mercier<\/span><\/strong>
Founder and Managing Partner
Cairdrow Capital<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Stuart Mercier is the Founder and Managing Partner of Cairdrow Capital, an alternative investment and advisory firm specializing in real asset investments across Asia. He also serves as a director of Procurian Partners, a leading consultancy which assists clients in navigating and strategically optimizing their sourcing and supply chains in APAC.<\/p>\n

 <\/p>\n

Before founding Cairdrow, Mr. Mercier spent well over a decade at Brookfield Asset Management in various leadership roles, including Head of Asia Real Estate, Country Head for China, and Global Head of Strategic Initiatives for Brookfield\u2019s property group. While based in Hong Kong, Shanghai, and most recently Singapore, he established Brookfield\u2019s real estate platform in Asia, growing it into a $15 billion portfolio and building a high-performing team of over 400 professionals across China, Korea, Hong Kong, Singapore and Japan. His expertise spans a wide range of sectors and structures, from single asset turnarounds to complex corporate transactions. Mr. Mercier also led Brookfield\u2019s expansion into renewable energy and private equity in China.<\/p>\n

 <\/p>\n

A champion of inclusive and sustainable growth, Mr. Mercier launched Brookfield Cares, a charitable initiative supporting education and healthcare for underprivileged children in China. He spearheaded Brookfield\u2019s sustainability efforts in Asia, overseeing the firm\u2019s first net-zero corporate office and earning recognition as a 2022 finalist for ESG Leader of the Year in China.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mr. Mercier is a Board Member of the Canada China Business Council and serves as a Global Trustee and APAC Executive Committee member of the Urban Land Institute, the pre-eminent global non-profit focused on building a sustainable built environment.<\/p>\n

 <\/p>\n

He holds a BA from Bishop\u2019s University in Canada and an MBA from the University of Hong Kong and London Business School, where he was awarded the \u201cNew Generation of Leaders\u201d scholarship. Mr. Mercier has received multiple honours, including the \u201cTop 10 After 10\u201d award from Bishop\u2019s University in 2022 and the Silver Magnolia Award from the Shanghai Government for his contributions to the financial services industry in Shanghai.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Amir-Ahmadi-Rashti.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbAmir Ahmadi Rashti\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbChris White\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]\n

Amir Ahmadi Rashti<\/span><\/strong>
Consul Commercial (Alberta)
Director, Government of Alberta\u2019s China Offices
Government of Alberta<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiography\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]\n

Amir Ahmadi Rashti is the Director of the Government of Alberta\u2019s China Offices, based at the Canadian Consulate in Shanghai, and oversees Alberta\u2019s co-located offices in Beijing, Shanghai, and Guangzhou. He leads the Government of Alberta\u2019s government-to-government, trade, investment, and strategic engagement efforts in China, one of Alberta\u2019s most significant international markets. His responsibilities include advancing Alberta\u2019s priorities with Chinese government and industry stakeholders, supporting ministerial and senior official visits, facilitating commercial opportunities for Alberta exporters and investors, and strengthening Alberta\u2019s presence across key sectors including energy, agriculture, petrochemicals, and broader economic cooperation.<\/p>\n

Prior to his current role, Amir held leadership positions supporting Alberta\u2019s broader international engagement, including Senior Director of International Intergovernmental Relations, where he was responsible for Alberta\u2019s Indo-Pacific and Middle East government-to-government initiatives, and Director of Alberta\u2019s India Offices. Across these roles, he advanced Alberta\u2019s trade, investment, diplomatic, and policy objectives in complex and high-growth markets, while building strong relationships with foreign governments, business leaders, and institutional partners.<\/p>\n

Amir holds a Master of Public Administration from Dalhousie University in Halifax, Canada, with a specialization in Economic Policy. He also holds a Bachelor\u2019s degree in Communications, with a minor in Publishing, from Simon Fraser University in Vancouver, Canada.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chris-White-Advisory-Council.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbChris White (Advisory Council)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbChris White\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Christopher White<\/span><\/strong>
Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral
Bureau de promotion de la viande du Canada (CMAO) | Porc Canada (CP)<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Christopher White est le PDG fondateur du Bureau de promotion de la viande du Canada (CMAO) \u00e0 Beijing, ainsi que pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Porc Canada (CP). Il a pr\u00e9c\u00e9demment occup\u00e9 le poste de PDG du Conseil des viandes du Canada, fonction qu\u2019il a assum\u00e9e depuis 2017.<\/p>\n

 <\/p>\n

Au d\u00e9but de sa carri\u00e8re, Chris a pass\u00e9 plus d\u2019une d\u00e9cennie sur la Colline du Parlement, notamment \u00e0 titre d\u2019assistant sp\u00e9cial de l\u2019honorable Paul Martin lorsqu\u2019il \u00e9tait ministre des Finances. Il a ensuite servi comme chef de cabinet aupr\u00e8s de cinq ministres f\u00e9d\u00e9raux sous les gouvernements des premiers ministres Jean Chr\u00e9tien et Paul Martin.<\/p>\n

 <\/p>\n

Apr\u00e8s sa carri\u00e8re politique, Chris a occup\u00e9 des postes de direction en relations gouvernementales dans les secteurs de l\u2019assurance, des services financiers et de l\u2019automobile. Il a \u00e9galement travaill\u00e9 avec l\u2019organisation internationale Right to Play, s\u2019appuyant sur son exp\u00e9rience ant\u00e9rieure en Inde et au Bangladesh en tant qu\u2019administrateur pour une ONG canadienne.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chris d\u00e9tient une ma\u00eetrise en science politique de l\u2019Universit\u00e9 de Windsor, ainsi qu\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures et un baccalaur\u00e9at sp\u00e9cialis\u00e9 de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n

 <\/p>\n

En dehors de sa carri\u00e8re professionnelle, Chris demeure tr\u00e8s actif et engag\u00e9 au sein de sa communaut\u00e9, et il est un fier partisan des Olympiques sp\u00e9ciaux Canada. P\u00e8re de cinq enfants, deux de ses enfants r\u00e9sident avec lui et son \u00e9pouse \u00e0 Beijing.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Di-Yao-Portrait.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbDi Yao Portrait\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDi Yao\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Di Yao<\/span><\/strong>
Head of Legal
Google Shanghai<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Di Yao is the current Head of Legal at Google\u2019s Shanghai office and has been elected as the Vice Chairman of Board of Governors of the American Chamber of Commerce in Shanghai. His prior experience includes serving as Head of Legal and Business Development \u2013 APAC for GoPro and as a Managing Associate at King & Wood Mallesons. He holds law degrees from Shanghai International Studies University (LL.B.), Stanford Law School (LL.M.), and a joint Master\u2019s in Humanitarian Law from Peking University and the Raoul Wallenberg Institute. He also serves as
chairman of Stanford Law School\u2019s China Alumni Association.<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/XU-Zhiqiang-Website.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbXU Zhiqiang (Website)\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbDi Yao\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]XU Zhiqiang<\/span><\/strong>
\nManaging Director
\nPower Corporation of Canada<\/em>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb border_color=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Mr. Xu Zhiqiang currently serves as Managing Director at Power Corporation of Canada, where he oversees business expansion, strategic planning, and financial investments across Asia, with a primary focus on Greater China.<\/p>\n

Prior to joining Power, Mr. Xu held a position at Taiping Asset Management Co., Ltd., where he played a pivotal role as a key member of the advisory committee in launching the insurance industry’s first Private Equity Fund of Funds (PE-FoF) in China. Earlier in his career, he served as Senior Vice President in the Investment Banking Division at Ping An Securities and as an Auditor at Deloitte, accumulating extensive experience in both finance and professional practice.<\/p>\n

Mr. Xu holds a dual Master of Business Administration (MBA) degree from Cornell University and Tsinghua University, as well as a dual Bachelor’s degree in Accounting from Curtin University and Dongbei University of Finance and Economics. Additionally, he is a Fellow of the Association of Chartered Certified Accountants (FCCA).<\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbLisa Xia\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

Lisa Xia<\/span><\/strong>
Directrice
Banque de Montr\u00e9al<\/em><\/p>\n[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Lisa-Xia.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbBiographie\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb closed_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#70706e\u00a0\u00bb closed_toggle_background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb open_icon_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbBio\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ body_text_color=\u00a0\u00bb#141011″ body_font_size=\u00a0\u00bb15″ custom_css_main_element=\u00a0\u00bbmargin-top: 10px;\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#cccccc\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\nLisa Xia est directrice des op\u00e9rations de Shanghai et directrice des relations aux institutions financi\u00e8res internationales en Chine \u00e9largie aupr\u00e8s de Groupe financier BMO. Avant d\u2019occuper ce poste, Lisa \u00e9tait \u00e0 la t\u00eate du bureau de Shanghai \u00e0 titre de repr\u00e9sentante en chef. Elle est responsable du d\u00e9veloppement des affaires depuis mai 2008, \u00e9poque o\u00f9 BMO a mis \u00e0 niveau son bureau pour en faire une succursale au sens propre.<\/p>\n

 <\/p>\n

Au cours des 19 derni\u00e8res ann\u00e9es, Mme Xia a acquis une vaste exp\u00e9rience des affaires bancaires, tant en Am\u00e9rique du Nord qu\u2019en Chine, dans des domaines vari\u00e9s comme l\u2019investissement et la gestion de tr\u00e9sorerie, le financement du commerce, le financement de projets, la gestion du risque de cr\u00e9dit et les activit\u00e9s de correspondance bancaire.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mme Xia a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re en 1996 dans le domaine bancaire, \u00e0 titre d\u2019analyste de cr\u00e9dit pour la banque ABN AMRO. Elle a plus tard \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9quipe du financement structur\u00e9, o\u00f9 elle a occup\u00e9 un poste de sp\u00e9cialiste des transactions. Elle a beaucoup travaill\u00e9 en mati\u00e8re de pr\u00eats non traditionnels sur une base de financement de projets, y compris en mati\u00e8re de structures de transactions, d\u2019\u00e9tablissement des prix, de documentation et d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n

 <\/p>\n

Elle si\u00e8ge comme administratrice au conseil de supervision de la compagnie Fullgoal Fund Management, dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Shanghai, et dans laquelle BMO d\u00e9tient un titre de participation de 27,775 %. Elle est titulaire d\u2019une ma\u00eetrise en administration des affaires de la China Europe International Business School (CEIBS).<\/p>\n

 <\/p>\n[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bbrgba(58,88,114,0.17)\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText – upcoming events\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\u00c9V\u00c8NEMENTS \u00c0 VENIR DU CCBC<\/span><\/h2>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_4,1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbevents\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ z_index_tablet=\u00a0\u00bb500″ text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n

\n[ai1ec display_filters=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb view=\u00a0\u00bbstream\u00a0\u00bb cat_name=\u00a0\u00bbShanghai\u00a0\u00bb]\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CCBC\u2019s Shanghai office coordinates numerous Canadian missions across the country; offers business incubation services; organizes local networking events and offers services to members in the Yangtze River Delta Economic Zone. <\/p>\n","protected":false},"author":1686,"featured_media":0,"parent":1254,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-38182","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38182","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1686"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38182"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87736,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38182\/revisions\/87736"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}