{"id":1248,"date":"2011-09-14T18:39:56","date_gmt":"2011-09-14T22:39:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ccbc.com\/?page_id=1248"},"modified":"2025-05-15T22:50:29","modified_gmt":"2025-05-16T02:50:29","slug":"membres-speciaux","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/a-propos\/membres-speciaux\/","title":{"rendered":"Membres sp\u00e9ciaux"},"content":{"rendered":"[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/Calgary-event.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb12%||12%|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bb et_pb_row_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(58,88,114,0.9)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb1%|11%|1%|11%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Special Members\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||4px|\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom: solid 4px #E3002B;||font-weight: 700 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h1>MEMBRES SP\u00c9CIAUX<\/h1>\n[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRed line\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb28&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb2px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb2px|||\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-weight: 600 !important;\u00a0\u00bb border_style_all=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text module_id=\u00a0\u00bbintro-text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-weight: 600 !important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<p>Les membres sp\u00e9ciaux du CCBC comprennent les Membres de p\u00e9rennit\u00e9, les Commanditaires-fondateurs et les Bienfaiteurs, dont le soutien exceptionnel assure la r\u00e9silience du CCBC, garantit un financement stable et permet d\u2019offrir des services \u00e0 une communaut\u00e9 de membres tr\u00e8s diversifi\u00e9e.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Sustainability members\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtext-transform:uppercase;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>MEMBRES DE P\u00c9RENNIT\u00c9<\/h2>\n<p>Les Membres de p\u00e9rennit\u00e9 du CCBC jouent un r\u00f4le essentiel dans le succ\u00e8s \u00e0 long terme du Conseil. Leur soutien contribue au maintien des initiatives du CCBC, nous permettant ainsi de continuer \u00e0 favoriser des liens significatifs, \u00e0 promouvoir le commerce bilat\u00e9ral et \u00e0 mettre en \u0153uvre des programmes cl\u00e9s au b\u00e9n\u00e9fice de la communaut\u00e9 d\u2019affaires Canada-Chine.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMO-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bmo.com\/main\/personal\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; max_width=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; BMO\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.bmo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BMO Groupe financier<\/a><\/h3>\n<p>\u00c9tabli en 1817, BMO Groupe financier, dont le si\u00e8ge social se situe au Canada, sert une client\u00e8le compos\u00e9e de 11 millions de particuliers, de commerces, d\u2019entreprises et d\u2019institutions en Am\u00e9rique du Nord et ailleurs dans le monde.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Huawei-Benefactor-logo-3.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.huawei.com\/en\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; max_width=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Huawei\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"https:\/\/www.huawei.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Huawei Technologies Canada<\/a><\/h3>\n<p>Huawei Technologies Canada est un chef de file au chapitre des solutions de TIC mondiales. D\u00e9di\u00e9 envers l\u2019innovation centr\u00e9e sur le client et les partenariats solides, Huawei poss\u00e8de des capacit\u00e9s strat\u00e9giques sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de valeur, \u00e0 travers les domaines des r\u00e9seaux, des entreprises, des consommateurs et de l\u2019infonuagique.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PCC_Sponsor_ENG_Centered_2lines_Colour.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.powercorporation.com\/en\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Power\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.powercorporation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Power Corporation du Canada<\/a><\/h3>\n<p>Constitu\u00e9e en entreprise en 1925, Power Corporation du Canada est une soci\u00e9t\u00e9 internationale diversifi\u00e9e de gestion et de portefeuille d\u00e9tenant des participations dans des soci\u00e9t\u00e9s du secteur des services financiers, des communications ou autre.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sun-Life-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.sunlife.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Sunlife\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.sunlife.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sun Life<\/a><\/h3>\n<p>La financi\u00e8re Sun Life est une organisation internationale de services financiers de premier plan qui se consacre \u00e0 aider les gens \u00e0 atteindre une s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re permanente. La Sun Life offre des solutions de gestion d&rsquo;actifs, de patrimoine, d&rsquo;assurance et de sant\u00e9 \u00e0 ses clients dans plusieurs march\u00e9s incluant le Canada, les \u00c9tats-Unis, Hong Kong, les Philippines, le Japon, l&rsquo;Indon\u00e9sie, l&rsquo;Inde, la Chine, l&rsquo;Australie, Singapour, le Vietnam et la Malaisie.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Founding Sponsors\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtext-transform:uppercase;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>COMMANDITAIRES-FONDATEURS<\/h2>\n<p>En 1994, dix membres du CCBC ont eu la sagesse et la pr\u00e9voyance de financer la fondation du CCBC. Ce financement a permis au CCBC d\u2019offrir un service et un soutien sans pareil \u00e0 ses membres, quelle que soit la conjoncture \u00e9conomique. Le CCBC tient \u00e0 exprimer sa gratitude \u00e0 ces membres pour leur appui continu.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bb sf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/AtkinsRealis-founding-logo-1.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.atkinsrealis.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; AtkinsRealis\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]\n<h3><a href=\"https:\/\/www.atkinsrealis.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">AtkinsR\u00e9alis<\/a><\/h3>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e par l\u2019int\u00e9gration d\u2019organisations bien \u00e9tablies remontant \u00e0 1911, AtkinsR\u00e9alis est une entreprise de services professionnels et de gestion de projets de renomm\u00e9e mondiale, engag\u00e9e \u00e0 concevoir un avenir meilleur pour notre plan\u00e8te. AtkinsR\u00e9alis con\u00e7oit des solutions durables qui connectent les personnes, les donn\u00e9es et la technologie afin de transformer les infrastructures et les syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/BARRICK-LOGO-colour.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.barrick.com\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb175px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Barrick\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.barrick.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Barrick<\/a><\/h3>\n<p>Barrick est le plus important producteur aurif\u00e8re du monde, d\u00e9tenant un portefeuille de 26 mines en exploitation, des projets avanc\u00e9s d\u2019exploration et de d\u00e9veloppement sur cinq continents, et de vastes terrains correspondant \u00e0 la plupart des tendances fructueuses et potentielles en mati\u00e8re de min\u00e9raux.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BMO-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.bmo.com\/main\/personal\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; max_width=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; BMO\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.bmo.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">BMO Groupe financier<\/a><\/h3>\n<p>\u00c9tabli en 1817, BMO Groupe financier, dont le si\u00e8ge social se situe au Canada, sert une client\u00e8le compos\u00e9e de 11 millions de particuliers, de commerces, d\u2019entreprises et d\u2019institutions en Am\u00e9rique du Nord et ailleurs dans le monde.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bombardier-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bombardier.com\/fr\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Bombardier\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"https:\/\/bombardier.com\/fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bombardier<\/a><\/h3>\n<p>Bombardier est une soci\u00e9t\u00e9 mondiale de transport poss\u00e9dant 69 lieux de production et d\u2019ing\u00e9nierie dans 23 pays de m\u00eame qu\u2019un r\u00e9seau mondial de centres de service.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/\u4e2d\u4fe1logo_2016.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.citic.com\/\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Citic\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.citic.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CITIC<\/a><\/h3>\n<p>CITIC Group, anciennement China International Trust and Investment Corporation, est une soci\u00e9t\u00e9 de placement appartenant \u00e0 l\u2019\u00c9tat de la R\u00e9publique populaire de Chine fond\u00e9e en 1979 par Rong Yiren avec l\u2019approbation de Deng Xiaoping.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2011\/09\/EDC_Logo_BlackRed_RGB-1.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.edc.ca\/en\/Pages\/default.aspx\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; max_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; EDC\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.edc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">EDC<\/a><\/h3>\n<p>Exportation et d\u00e9veloppement Canada (EDC) est l\u2019organisme de cr\u00e9dit \u00e0 l\u2019exportation du Canada qui offre des solutions novatrices de financement, d\u2019assurance et de gestion des risques afin d\u2019aider les exportateurs et les investisseurs canadiens \u00e0 \u00e9largir leurs activit\u00e9s internationales.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Manulife-FR-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.manulife.ca\/for-you.html\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Manulife\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.manulife.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Manuvie<\/a><\/h3>\n<p>Manuvie fournit certains des meilleurs produits de protection financi\u00e8re et de cr\u00e9ation de richesse, soutenus par la force et la s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8res d\u2019un chef de file mondial.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ebebeb\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/PCC_Sponsor_ENG_Centered_2lines_Colour.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.powercorporation.com\/en\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; max_width=\u00a0\u00bb225px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Power\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.powercorporation.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Power Corporation du Canada<\/a><\/h3>\n<p>Constitu\u00e9e en entreprise en 1925, Power Corporation du Canada est une soci\u00e9t\u00e9 internationale diversifi\u00e9e de gestion et de portefeuille d\u00e9tenant des participations dans des soci\u00e9t\u00e9s du secteur des services financiers, des communications ou autre.<br \/>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,2_3&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#f5f5f5&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|25px||25px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; module_class=\u00a0\u00bbsf-vertical-align\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/ccbc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sun-Life-Benefactor-logo.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.sunlife.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.21.0&Prime; max_width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb sticky=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb always_center_on_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Sunlife\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h3><a href=\"http:\/\/www.sunlife.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sun Life<\/a><\/h3>\n<p>La financi\u00e8re Sun Life est une organisation internationale de services financiers de premier plan qui se consacre \u00e0 aider les gens \u00e0 atteindre une s\u00e9curit\u00e9 financi\u00e8re permanente. La Sun Life offre des solutions de gestion d&rsquo;actifs, de patrimoine, d&rsquo;assurance et de sant\u00e9 \u00e0 ses clients dans plusieurs march\u00e9s incluant le Canada, les \u00c9tats-Unis, Hong Kong, les Philippines, le Japon, l&rsquo;Indon\u00e9sie, l&rsquo;Inde, la Chine, l&rsquo;Australie, Singapour, le Vietnam et la Malaisie.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e3002b\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText &#8211; Benefactors\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbtext-transform:uppercase;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\n<h2>MEMBRES BIENFAITEURS<\/h2>\n<p>Les Bienfaiteurs versent une cotisation annuelle fixe de 16 000 $, ce qui leur donne un acc\u00e8s prioritaire aux avantages r\u00e9serv\u00e9s aux membres, refl\u00e9tant leur engagement et leur int\u00e9r\u00eat envers les activit\u00e9s du CCBC. Les contributions des Bienfaiteurs soutiennent les services et le personnel du CCBC d\u00e9di\u00e9s aux petites et moyennes entreprises (PME) au Canada et en Chine. Pour en savoir plus sur l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 titre de Bienfaiteur,<strong> <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/ccbc.com\/fr\/demande-dadhesion\/membership-bienfaiteur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/span><\/strong>; pour consulter la liste des Bienfaiteurs actuels,<strong> <span style=\"color: #ffffff;\"><a style=\"color: #ffffff;\" href=\"https:\/\/ccbc.com\/fr\/a-propos\/bienfaiteurs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a><\/span><\/strong>.<\/p>\n[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten member companies that in 1978 had the wisdom and foresight to provide CCBC with foundation funding.<\/p>\n","protected":false},"author":1687,"featured_media":48541,"parent":40006,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>In 1978, ten CCBC members had the wisdom and foresight to provide the CCBC with foundation funding. This funding enables the CCBC to offer unmatched service and support to its members in both good and bad economic times. The CCBC extends its gratitude to these members for their continuing support.<\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1248","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1687"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1248"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80735,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1248\/revisions\/80735"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/40006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccbc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}